White t-shirt with a red circle and black text on a white background

シェフィールド : Sheffield in Japanese T-Shirt

White / Small
£30.00 GBP
£30.00 GBP
Skip to product information
White t-shirt with a red circle and black text on a white background
  • White t-shirt with a red circle and black text on a white background
  • Woman wearing a white t-shirt with a red circle and Japanese text on a plain background
  • Man wearing a black t-shirt with a red circle and white text on a plain background
  • Natural Raw Cotton t-shirt with a red circle and black text on a white background
  • Pink t-shirt with a red circle and black text on a white background
  • Teal t-shirt with a red circle and black text on a white background
  • Lilac t-shirt with a red circle and black text on a white background
  • Blue t-shirt with a red circle and white text on a white background
  • French Navy t-shirt with a red circle and white text on a white background
  • Green t-shirt with a red circle and white text on a white background
  • Bugundy t-shirt with a red circle and white text on a white background
  • Black t-shirt with a red circle and white text on a white background
シェフィールド : Sheffield in Japanese T-Shirt

シェフィールド : Sheffield in Japanese T-Shirt

£30.00 GBP
£30.00 GBP
ColourWhite
Size
Product Details

Sheffield, spelled out in Japanese katakana. シェフィールド.

 

The red circle references the rising sun. The katakana is phonetic — シェフィールド reads exactly as Sheffield sounds. It's Sheffield identity seen through a completely different lens.

 

An exclusive Sheffield Forum Shop design — you won't find this anywhere else.

 

The ten colourways aren't random. Each one is rooted in Japanese colour tradition:

White for the Japanese flag.

Natural Raw for washi paper.

Bubble Pink for sakura — cherry blossom.

Pool Blue for asagi, the pale blue-green of traditional Japanese textiles.

Lilac Dream for fuji — wisteria, one of Japan's most celebrated flowers.

Worker Blue for the bold contemporary blues of modern Japan.

French Navy for kon, the deep indigo that defined Edo period Japan.

Glazed Green for matcha and the moss of Japanese gardens.

Burgundy for enji — the deep crimson of torii gates and lacquerware.

Black for sumi ink and the art of Japanese calligraphy.

 

Made from 180gsm organic ring-spun combed cotton: heavier and more substantial than your average tee. Medium unisex fit. Printed using vegan inks for a soft-feel, durable finish that gets better with every wash.

 

Natural Raw is completely undyed — it shows the true colour of the cotton plant, with natural specks and subtle texture variation. No two are exactly alike.

 

The details

  • 100% organic ring-spun combed cotton, 180gsm
  • Medium unisex fit — true to size; size up for a more relaxed look
  • Set-in sleeves
  • 1×1 rib at neck collar
  • Inside back neck tape in self-fabric
  • Twin needle topstitch at sleeve cuff and hem
  • Sizes: S–3XL across all colours; 4XL and 5XL in selected colours

Washing Machine wash at 30°C, inside out. Do not tumble dry. Cool iron inside out. Do not iron directly on the print. Do not dry clean.

 

Available colours White, Natural Raw, Bubble Pink, Pool Blue, Lilac Dream, Worker Blue, French Navy, Glazed Green, Burgundy, Black.

 

This product is made to order especially for you. Please allow up to 5 working days for production before your order is dispatched via your chosen shipping method. You'll receive a dispatch notification with tracking information as soon as it's on its way.
Care & Maintenance

Care instructions vary by product type and are listed on each product page.

For printed apparel:

  • Machine wash at 30°C or below, inside out with similar colours
  • Do not tumble dry — hang or lay flat to dry
  • Do not iron directly on the print — iron inside out only
  • Do not dry clean or bleach

For mugs and drinkware: dishwasher safe on the top rack, though hand washing will extend the life of the print.

For art prints and framed prints: keep out of direct sunlight to preserve colours. Wipe frames with a dry cloth only.
Size & Fit

Our t-shirts are a medium unisex fit on 100% organic ringspun combed cotton. Well-structured and clean — not boxy, not fitted. The fabric softens slightly after the first few washes.

True to size for a regular fit. Size up one for an oversized look.

View the full Size Guides.

Related items

Some reviews may have carried over from a previous version of our shop and may refer to earlier product versions.